Translation examples
It's only when you want the hours to go like now That time has a way of staring you in the face as it barely moves along
А когда хочешь, чтоб оно шло быстрее, как сейчас, оно едва шевелится
She doesn’t care!” “It’s different,” said Lupin, barely moving his lips and looking suddenly tense. “Bill will not be a full werewolf.
Ей наплевать на это! — Тут другое, — едва шевеля губами, ответил напрягшийся вдруг Люпин. — Билл полным оборотнем не станет. Это два совершенно разных…