Translation for "bare floors" to russian

Bare floors

• голые полы

Translation examples

голые полы

Inmates slept on bare floor.
Заключенные спят на голом полу.

There, he was beaten and forced to sleep on the bare floor naked.
Там его избили и заставили без одежды спать на голом полу.

Many slept on the same bare floors where they cooked and washed.
Многие спали на голом полу в том же самом месте, где готовили пищу и мылись.

It is exceptional for there to be beds in the blocks, and the prisoners generally sleep on mats or on the bare floor.
Кровати в камерах являются редкостью, и заключенные, как правило, спят на матах или на голом полу.

The jail authorities confiscated bed linen, quilts and blankets, forcing prisoners to sleep on the bare floor.
Тюремное начальство конфисковало постельное белье, матрас и одеяло, и заключенному пришлось спать на голом полу.

12. The source further reports that Mr. Manneh has been held in solitary confinement and forced to bear dehumanizing detention conditions, as he has been made to sleep on bare floors in overcrowded cells.
12. Далее источник сообщает, что г-на Манне содержат в одиночном заключении и принуждают терпеть условия, унижающие его человеческое достоинство: например, его заставляли спать на голом полу в переполненных камерах.