Translation for "bar codes" to russian

Bar codes

noun

• штриховой код
• штрих-код

Translation examples

штриховой код noun

:: Bidimensional bar code;
:: двухразмерный штриховой код;

:: Two-dimensional bar code
:: двухмерный штриховой код;

Scanner, bar code
Устройство чтения штрихового кода

Printer, bar code
Печатающее устройство для нанесения штрихового кода

Overhead projector Bar code reader
Устройство для считывания штрихового кода

(a) Insertion of bar-codes on TIR Carnets
а) Нанесение штрихового кода на книжки МДП

The seal on the right contains a bar code.
Пломба справа имеет штриховой код.

Franking machine Bar code reader and labelling machine
Автомат для считывания штрихового кода и этикетировочная машина

штрих-код noun

Bar-code Scanning Data
Данные, получаемые на основе сканирования штрих-кодов

Form Tracking system with use of bar codes
система отслеживания формуляров с использованием штрих-кода;

The increasing tendency to measure prices on the basis of bar codes;
Усиливающаяся тенденция измерения цен на основе считывания штрих-кода;

38. New inventory purchases of $1.26 million were not bar-coded and entered into the inventory system and the exercise of bar-coding the existing non-expendable equipment was not completed.
38. Новое закупленное имущество на сумму 1 млн. 260 тыс. долл. США не имело штрих-кода и не было занесено в инвентарные книги, а маркировка имеющегося имущества штрих-кодами не было завершено.

:: Bar codes are used for data that can be read in both Arabic and English.
:: для внесения данных как на арабском, так и на английском языках используется штрих-коды.

- the work should concentrate on coding in all forms not just on bar-coding.
- работа должна быть сосредоточена на кодировании во всех формах, а не только на кодировании с помощью штрих-кода.

The Bureau noted the increasing tendency to measure prices on the basis of bar codes;
Бюро отметило усиливающуюся тенденцию к измерению цен на основе штрих-кода;

A systems contract was established in May 2010 for the provision of bar-code readers.
В мае 2010 года был заключен системный контракт на поставку считывателей штрих-кодов.

Roll-out of bar-code technology applications in 5 field missions
Применение основанных на использовании штрих-кодов технологических решений в 5 полевых миссиях

- Sod the bar codes!
- Чертовы штрих-коды!

- Look, the bar codes
- Посмотрите, штрих-коды...

Bar-code sticker.
Стикер со штрих-кодом.

Bar code numbers.
А как насчёт штрих-кода?

That's just a bar code.
Это простой штрих код.