Translation for "bangladeshis" to russian

Bangladeshis

• бангладешцы
• бангладеш
• бангладешцев
• жители бангладеш

Translation examples

бангладешцы

Indian, Pakistani, Bangladeshi
Индийцы, пакистанцы, бангладешцы

Most were reportedly Rohingya, with some Bangladeshis.
Как сообщается, большинство из них составили рохингья, но среди них были бангладешцы.

Asian or Asian British, divided into Indian, Pakistani, Bangladeshi, other Asian;
с) азиаты или британцы азиатского происхождения, делящиеся на индийцев, пакистанцев, бангладешцев и других азиатов;

The Committee is also concerned that there are cases of children born to refugees married to Bangladeshi nationals who are not recognized as Bangladeshi and may remain in a situation of statelessness.
Комитет также обеспокоен в связи с тем, что дети, родившиеся у беженцев, состоящих в браке с гражданами Бангладеш, не признаются в качестве бангладешцев и могут оказаться в ситуации безгражданства.

Currently around 10,000 Bangladeshis are working in 12 United Nations peacekeeping missions.
В настоящее время около 10 000 бангладешцев задействованы в 12 миротворческих миссиях Организации Объединенных Наций.

Six out of ten Pakistanis and Bangladeshis (the working rate of Pakistani and Bangladeshi women is much the lowest amongst women) had incomes in the bottom quintile.
Каждые шесть из десяти пакистанцев и бангладешцев (пакистанские и бангладешские женщины имеют самый низкий уровень занятости среди женщин) относились к нижней квинтили.

Your mother fucks the Bangladeshi in the bush!
Твоя мать трахает Бангладешца в кустах!

The Bangladeshis fuck your mother's little pussy
Бангладешцы трахают твою маму в маленькую пизденку

[Singer] I started thinking about these issues back in the 1970s... when, for one thing, there was the crisis in Bangladesh... where there were millions of people who were in danger of starving... because of the repression of the Bangladeshis by the Pakistani Army at the time.
Я начал думать об этих проблемах в конце 1970-х годов, когда, во-первых, был кризис в Бангладеше, где миллионам людей угрожал голод из-за происходившей в то время репрессии бангладешцев со стороны армии Пакистана.

бангладеш

Thing is about the Bangladeshi court system, it's extremely understaffed.
Судебная система Бангладеша испытывает сильную нехватку сотрудников.

- We bought... fake users from a Bangladeshi click farm.
- Мы купили фейковые аккаунты на клик-ферме в Бангладеше.

And after you get out, we're gonna turn you over to the Bangladeshis.
А после того, как вы выйдете, мы выдадим вас Бангладешу.

We could be standing on a roof in some bangladeshi village, Waiting for the flood waters to recede.
Мы могли бы сейчас стоять на крыше домика в какой-нибудь деревне в Бангладеше, и ждать, когда закончится наводнение.

I'm sure the Bangladeshi government will be thrilled to have you back when they learn about your plan and all the lives it cost.
Я уверен, что правительство Бангладеша будет с нетерпением ждать вас назад, когда они узнают о вашем плане и скольких жизней он стоил.

жители бангладеш

My Government is determined to ensure that corruption does not imperil the rights of the underprivileged and that, in future, our democracy ensures the good of all Bangladeshis.
Наше правительство намерено добиться того, чтобы коррупция не ущемляла права обездоленных слоев населения и чтобы в будущем наша демократия служила на благо всех жителей Бангладеш.

The Committee recommends that the State party implement effective measures to guarantee to all Bangladeshis, without distinction based on race, colour, descent, or national or ethnic origin, the right to security of person and protection by the State against violence or bodily harm.
Комитет рекомендует государствуучастнику принять эффективные меры для обеспечения права на личную безопасность и защиту со стороны государства от насилия или посягательств всем жителям Бангладеш, без какоголибо различия по признаку расы, цвета кожи, родового, национального или этнического происхождения.