Translation for "balding" to russian

Balding

adjective

• лысеющий

Translation examples

лысеющий adjective

Short, balding... sad.
Маленький, лысеющий... печальный.

White hair, balding?
Седые волосы, лысеющий?

A slightly balding troll.
Немного лысеющий тролль. Хорошо.

Short guy, heavyset, balding.
Низкого роста, грузный, лысеющий.

Especially the balding, virile type.
Особенно лысеющих, мужественный типаж.

You know, balding, smart-ass, real ladies' man?
Такой лысеющий, нагловатый бабник.

You nasty, bitter, lonely, balding man.
Ты грязный, черствый, одинокий, лысеющий мужик.

She loves short, stocky, balding funnymen.
Она любит невысоких коренастых лысеющих весельчаков.

Balding kids got it rough in middle school.
Лысеющим детям в школе нелегко.

The balding, squinty, pretentious one?
Лысеющий, с маленькими глазками и большой претензией.

Mr. Weasley, kind-faced, balding, his spectacles a little awry;
лысеющий мистер Уизли с его добрым лицом и кривовато сидящими очками;

“Out of the way, can’t y—oh, sorry, Runcorn.” Clearly frightened, the balding wizard hurried away.
— Уйдите с дороги, вы что… О, извините, Ранкорн! — Явно испугавшийся лысеющий волшебник поспешил смыться.

even if she could, it was the balding Muggle whose identity he had stolen that she would see.
Непонятно, могла ли она что-нибудь вообще видеть, а если и могла, то разве что лысеющего магла, чью личину носил сегодня Гарри.

Her husband, a thin, balding, red-haired man who wore horn-rimmed glasses, looked around and jumped to his feet.
Ее муж, худой лысеющий рыжеволосый человек в роговых очках, встрепенулся, поднял голову и вскочил на ноги.

A short, balding man with graying hair, a pointed nose, and small, watery eyes stood before Frank, a mixture of fear and alarm in his face.
Перед Фрэнком стоял седой лысеющий человечек с острым носом и крохотными водянистыми глазками и смотрел на него со смесью страха и тревоги.

Mrs. Weasley opened the door to reveal her husband, a thin, balding, red-haired wizard wearing horn-rimmed spectacles and a long and dusty traveling cloak.
Миссис Уизли открыла дверь. На пороге показался ее муж, худой, лысеющий рыжеволосый волшебник в очках в роговой оправе и длинном запыленном дорожном плаще.