Translation for "balance sheet account" to russian
Translation examples
2. Balance sheet account classifications 32 - 34
2. Классификация балансовых счетов 32 - 34
10.2 Valuation issues, National Balance Sheet Accounts
10.2 Вопросы оценки, национальные балансовые счета
(c) The Financial Flows and Balance Sheet Accounts start with the reference year 1961.
c) Счета финансовых потоков и балансовые счета, за базу принят 1961 год.
UNICEF is monitoring its balance sheet accounts on a monthly basis and submitting quarterly management reports on an IPSAS basis.
ЮНИСЕФ осуществляет мониторинг своих балансовых счетов на
Financial flows are both quarterly and annual whereas the balance sheet accounts are only at annual frequency.
Счета финансовых потоков составлены на квартальной и годовой основе, а балансовые счета - только на годовой основе.
This will include such matters as inter-organization accounts reconciliations; balance sheet accounts reconciliations and clean up, and asset verifications.
Это касается таких вопросов, как выверка межорганизационных расчетов, выверка и клиринг балансовых счетов и проверка активов.
In 1980, USDA created a new balance sheet account that separated the farm business and operator households.
В 1980 году МСХ США разработало новый балансовый счет, в котором сельскохозяйственная деятельность указывалась отдельно от деятельности их домашних хозяйств.
The current accounts and the accumulation accounts cover economic flows (transactions and other flows), and the balance sheet accounts cover stocks.
Счет текущих операций и счет накопления охватывают экономические потоки (сделки и прочие потоки), а балансовые счета охватывают запасы.
25. The Task Force notes that, since the 1993 SNA and the Balance of Payments Manual have both paid particular attention to recent developments in financial markets and instruments and to the integration of balance-sheet accounts into the national accounting framework, the scope of other finance statistics, as previously developed, may well be reduced as those two systems are implemented.
25. Целевая группа отмечает, что поскольку в СНС 1993 года и в "Руководстве по платежным балансам" особое внимание уделялось происшедшим за последнее время изменениям в рамках финансовых рынков и инструментов, а также включению статей бухгалтерского баланса в систему национальной отчетности, то масштабы ранее разрабатывавшихся других областей финансовой статистики вполне могут быть сокращены, по мере осуществления указанных двух систем.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test