Translation examples
Melville Baird (Trinidad and Tobago)
Мелвилл Бэрд (Тринидад и Тобаго)
Judge Baird (Trinidad and Tobago)
Судья Бэрд (Тринидад и Тобаго)
- Mr. Baird, Mr. Baird. I'm so sorry.
- Мистер Бэрд, мистер Бэрд, извините.
- You're Charlie Baird.
- Вы Чарли Бэрд.
I'm Charlie Baird.
Я Чарли Бэрд.
It's about Baird Whitlock.
Про Бэрда Уитлока.
Can't find Baird Whitlock.
Пропал Бэрд Уитлок.
All right, Mr. Baird...
Ладно, мистер Бэрд...
Baird Whitlock has been kidnapped.
Бэрда Уитлока похитили.
Baird is a good family man.
Бэрд - примерный семьянин.
Baird, you gotta stop doing this.
"Бэрд, пора завязывать".
I'm looking for Piper Baird.
Я ищу Пайпер Бэрд.
Ms. Helen Baird
Г-жа Хелен Бейрд
(Ms. Baird attended the second meeting of the Steering Group as a member)
(Г-жа Бейрд принимала участие в работе второго совещания Руководящей группы в качестве ее члена)
It's Colonel Baird.
Это полковник Бейрд.
Eve Baird released.
Ив Бейрд освобождена.
Ah, Colonel Baird?
Ах, полковник Бейрд?
Baird, she's here.
Бейрд, она здесь.
No, Baird is.
Нет. Бейрд - да.
Newton,Baird, Falcon are dead.
Ньютон, Бейрд, Фалкон - они все мертвы.
Meanwhile here in Baird Community Hospital...
Тем временем, здесь, в больнице "Бейрд Комьюнити"
Col. Baird, the source of the circuit is that way.
Полковник Бейрд, источник циркуляции там.
Bob Urqhart, and the neighbor, Mrs. Baird.
Боба Уркхарта и нашу соседку, миссис Бейрд.
Everyone will be trapped, including Col. Baird.
Все будут в ловушке, полковник Бейрд тоже.
Ms. Dawn Adie-Baird, Operations Manager, Delegation of the European Union in Montenegro
Гжа Дон Адие-Байрд, сотрудник по оперативным вопросам, Представительство Европейского союза в Черногории
Deliberations in the trial will be lengthened because two of the three judges of the Đorđević bench are also sitting in other trials (Judge Flügge as presiding judge in Tolimir and Judge Baird in Karadžić).
Разбирательство по делу будет носить более длительный характер в связи с тем, что двое из трех судей по делу Дьордевича также участвуют в других разбирательствах (судья Флюгге является председательствующим судьей по делу Толимира, а судья Байрд принимает участие в рассмотрении дела Караджича).
- Right, Col. Baird?
- Верно, полковник Байрд?
All right, Eve Baird.
Итак, Ева Байрд.
I'm Colonel Eve Baird.
Полковник Ева Байрд.
Colonel Baird, NATO Counterterrorism.
Полковник Байрд, контртерроризм.
Colonel Baird is correct.
Полковник Байрд права.
That's what Baird said.
Байрд так сказала.
What's the play, Baird?
Что делать, Байрд?
Baird, we're in here!
Байрд, мы здесь!
- Baird, where are you?
- Байрд, где ты?
Miss Baird trusts you.
Мисс Байрд доверяет тебе.
Do you, Mr. Baird?
Да что вы, мистер Берд?
Hi, I'm Dr. Drew Baird.
Привет, я доктор Дрю Берд.
Fingerprints say his real name is Jonathan Baird.
Судя по отпечаткам пальцев, его настоящее имя - Джонатан Берд.
Mr. Baird, this is not a game where one of us says,
Мистер Берд, это не игра, где один из нас говорит: