Similar context phrases
Translation examples
442. According to a Study of the Perception of Welfare and of Poverty carried out by UNPD in April 2000 in Chad, poverty manifests itself through an absence of income and of sufficient productive resources to ensure a viable means of existence, through bad health, through increased morbidity and mortality as a result of illness and social discrimination, etc.
442. По данным Исследования по вопросу восприятия благосостояния и нищеты (ИВБН), проведенного ПРООН в апреле 2000 года в Чаде, нищета проявляется в отсутствии дохода и производственных ресурсов, достаточных для обеспечения реальных средств к существованию, плохом здоровье, увеличении заболеваемости и смертности от болезней, социальной дискриминации и т.п.
2.13 On 18 November 2005, the author sent to the General Prosecutor a letter complaining about the treatment of her husband, noting that he had never shown signs of bad health prior to his arrest and that his current condition was the result of the treatment while in police custody. On 21 November 2005, she sent a letter to the President of the Republic requesting the protection of her husband's constitutional rights.
2.13 18 ноября 2005 года автор сообщения направила Генеральному прокурору письмо, в котором она жаловалась на то, как обращаются с ее мужем, отметив, что до ареста у него не было признаков плохого здоровья и что его нынешнее состояние стало результатом обращения, которому он подвергался во время содержания под стражей в милиции. 21 ноября 2005 года она послала Президенту Республики письмо с просьбой защитить конституционные права ее мужа.
What is the reason for this epidemic of bad health in countries that have the best of everything?
Что является причиной такой эпидемии плохого здоровья в странах, которые имеют все самое лучшее?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test