Translation for "bad fortune" to russian

Bad fortune

noun

• несчастье
• неудача

Translation examples

несчастье noun

- Bringer of good and bad fortune.
- Вестник удачи и несчастья.

Not a harbinger of bad fortune, but of transformation.
- Это не знак несчастья, а знак преображения.

My days were numbered anyway, as were yours because you all have the bad fortune of being related to me.
В любом случае, мои дни были сочтены, так же как и ваши потому что, к несчастью, вы все имеете ко мне отношение.

неудача noun

That is not the result of bad fortune.
Это не является результатом неудачи.

Bad fortunes, death, all side effects of the bargain to protect the agreement.
Неудачи, смерти, все побочные эффекты сделки защищают соглашение.

It is affected not only by every variation of price in the commodities which he deals in, but by the good or bad fortune both of his rivals and of his customers, and by a thousand other accidents to which goods when carried either by sea or by land, or even when stored in a warehouse, are liable.
На нее оказывают влияние не только каждое колебание цены товаров, которыми он торгует, но и удачи и неудачи его конкурентов и потребителей, а также тысячи других случайностей, которым подвержены его товары при перевозке морем или сушей или даже на складе.