Similar context phrases
Translation examples
This initiative has a history going back 4 years when a National Plan of Action for the Convention was attempted.
Ее разработка началась 4 года назад, когда была предпринята попытка сформулировать Национальный план действий по осуществлению Конвенции.
The moment we drop the idea of the general debate taking place during a single week, then I think we will be turning the clock back two years.
Как только мы откажемся от идеи о проведении общих прений в течение одной недели, мы, я думаю, откатимся на два года назад.
Those observations, though dating back two years, bore witness to the complex situation of many Latin American countries, namely the close interrelation between socio—economic underdevelopment and ethnic or racial discrimination, principally against indigenous and rural communities and the black minority.
Эти замечания были приняты два года назад, но они свидетельствуют о сложном положении многих латиноамериканских стран, а именно о тесной взаимосвязи между недостаточным социально-экономическим развитием и этнической или расовой дискриминацией, прежде всего в отношении индейских и крестьянских общин и черного меньшинства.
That is, we cannot, for instance, have special coordinators who would report to us at the end of this year, and then we leave and come back next year and be in the same position.
Вот почему мы, например, не можем сделать так, чтобы специальные координаторы представили нам свои доклады лишь в конце этого года, а потом мы уехали и вернулись уже в следующем году и оказались в той же ситуации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test