Translation examples
Happy bachelorette party!
Приятного тебе девичника!
- The bachelorette stuff,
- Товары для девичника,
It's your bachelorette party.
Это твой девичник.
Say, for bachelorette parties?
Скажем, для девичников?
Let's talk bachelorette party.
Давайте обсудим девичник.
Tonight's Blair's bachelorette party.
Сегодня девичник Блэр.
You like bachelorette parties?
Ты любишь девичники?
This is my bachelorette party!
Это мой девичник!
A real American bachelorette party?
Настоящий американский девичник?
Did you see the bachelorette last night?
Смотрел "Невесту" вчера вечером?
And ev'ry bachelorette
И на всех невест и женихов
She's the richest bachelorette in the system.
Самая завИдная невеста в Солнечной Системе
I'm not exactly San Diego's most eligible bachelorette.
Я не самая завидная невеста в Сан-Диего.
I wonder, uh, what the re-- what the actual bachelorette is gonna look like.
Интересно, как.. как выглядит настоящая невеста
Look, forget about the bachelorettes, Candace and I decided something.
Забудь уже об этих подружках невесты. Мы с Кендис кое-что решили.
Who's "The Bachelorette"? It does not matter.
— Кто такая "Холостячка"?
So... behold our bachelorette.
Так... узрите же нашу холостячку.
The Bachelorette is coming to Quahog.
"Холостячка" едет в Куахог!
Trevor, this is Brooke, the bachelorette.
Тревор, это Брук - "Холостячка".
New York's most eligible bachelorette?
Самая желанная холостячка Нью-Йорка?
Hey, how was your bachelorette?
Какая из себя эта холостячка?
Um... Are you guys watching "The Bachelorette"?
Слушайте, а видали "Холостячку"?
Did you see the finale ofthe bachelorette?
Вы видели финал "Холостячки"?
You're gonna be on The Bachelorette.
Вас приняли в шоу "Холостячка".