Translation for "az zubayr" to russian

Az zubayr

• аз зубайр
• эз-зубайр

Translation examples

эз-зубайр

His disappearance occurred on the second day of the invasion of Iraq in March 2003, near Az Zubayr on the southern road to Bassorah.
Он исчез на второй день после вторжения в Ирак в марте 2003 года неподалеку от Эз-Зубайра на дороге к югу от Басры.

The case reported in 2004 concerned a French journalist who disappeared on the second day of the invasion of Iraq in March 2003, near Az Zubayr on the southern road to Bassra.
Один случай, о котором поступило сообщение в 2004 году, касался французского журналиста, который исчез на второй день после вторжения в Ирак в марте 2003 года неподалеку от Эз-Зубайра на дороге к югу от Басры.

The United Kingdom armoured forces also operated at a considerable distance from the centres of population in southern Iraq such as Basra, Az-Zubayr and Umm Qasr; after crossing the Saudi Arabian/Iraqi border north of Hafr al Batin, these forces turned east, entered Kuwait and pushed towards Kuwait City.
Кроме того, бронетанковые силы Соединенного Королевства действовали на значительном удалении от крупных населенных пунктов в южной части Ирака, таких, как Басра, Эз-Зубайр и Умм-Каср; после пересечения границы между Саудовской Аравией и Ираком в зоне, расположенной к северу от Хафар эль-Батина, эти силы повернули на восток, вошли на территорию Кувейта и продолжили движение в сторону города Эль-Кувейта.