Translation for "avoided being" to russian

Avoided being

• избегать быть
• избегал

Translation examples

избегать быть

- that avoids being seen. - Ok.
- что избегает быть увиденным.

He's avoiding being alone together. And it's been weeks since we've...
Избегает быть со мной наедине, и уже несколько недель мы не...

избегал

Such regulation should avoid being technology specific, as far as possible, if it is to avoid being made redundant by new technological "breakthroughs".
Такое регулирование должно по возможности избегать замкнутости на технологическом аспекте, для того чтобы избежать обилия новых технологических "прорывов".

You just have to avoid being hit by the lightning.
Главное избегать ударов молнии.

I was actually avoiding being honest.
Я, вообще-то, избегала того, чтобы быть честной.

We would gain in all matters if we avoid being excessive.
Давайте постараемся избегать крайностей.

You've avoided being alone with me all night.
Ты всю ночь избегаешь оставаться со мной наедине.

For now we must avoid being seen together
Пока мы должны избегать того, чтобы нас вместе видели.

Even if all I get is a series of shots of you avoiding being got.
Даже если все, что я получу, ряд кадров вас, избегающего съемки.

Sometimes it's best not to call in order to avoid being called out later.
Иногда лучше не звонить, когда ты избегаешь того, что тебе перезвонят позже.