Translation for "average yield" to russian

Average yield

• средняя доходность

Translation examples

средняя доходность

In 2011, the average yield on investments was 1.4 per cent.
В 2011 году средняя доходность инвестиций составляла 1,4 процента.

In 2012, the average yield on investments was 1.0 per cent.
В 2012 году средняя доходность инвестиций равнялась 1,0 процента.

In 2012 the average yield on investment portfolio was 1.0 per cent.
В 2012 году средняя доходность инвестиций составляла 1 процент.

In 2013 the average yield on the investment portfolio was 0.8 per cent.
В 2013 году средняя доходность инвестиционного портфеля составляла 0,8 процента.

In 2008 and 2009, the average yield on investments was 3.6 per cent and 2.1 per cent respectively.
В 2008 и 2009 годах средняя доходность инвестиций составляла 3,6 процента и 2,1 процента, соответственно.

In 2010 and 2011, the average yield on investments was 1.7 per cent and 1.4 per cent, respectively.
В 2010 и 2011 годах средняя доходность инвестиций составляла 1,7 процента и, соответственно, 1,4 процента.

For example, the average yield on the 10-year United States Treasury bond decreased from 6.0 per cent in 2000 to 4.0 per cent in 2003 and 4.3 per cent in 2005.
Например, средняя доходность по десятилетним казначейским облигациям Соединенных Штатов упала с 6 процентов в 2000 году до 4 процентов в 2003 году и 4,3 процента в 2005 году.

The average yield of the funds during the year 2000 was 3.6 per cent; also to be taken into consideration is the annual yield of severance pay funds, which registered a figure of 3.5 per cent in 2000.
Средняя доходность фондов в 2000 году составила 3,6%, при этом следует также учесть среднегодовую доходность фондов по выплате выходных пособий, которая в 2000 году достигла показателя 3,5%.