Translation for "autonomous community" to russian

Autonomous community

• автономное сообщество

Translation examples

автономное сообщество

The division of responsibilities between the State and the Autonomous Communities is based on the distinction between the exclusive competences of the State and of the Autonomous Communities; competences shared by the State and the Autonomous Communities; and concurrent competences, in which both the State and the Autonomous Communities may be involved.
Распределение полномочий между государством и автономными сообществами основано на проведении разграничений между исключительными полномочиями государства и автономных сообществ, совместными полномочиями государства и автономных сообществ и совпадающими полномочиями, которые могут осуществлять как государство, так и автономные сообщества.

This institution is also spreading to the Autonomous Communities.
Он получил распространение и во многих автономных сообществах.

The Autonomous Communities have their own equality bodies, most of them called Institute of Women of the Autonomous Community in question.
В автономных сообществах действуют собственные органы по вопросам обеспечения равноправия, большинство из которых носят название <<Институт по делам женщин>> соответствующего автономного сообщества.

*Includes contribution from the Autonomous Community of Catalonia.
*Включает взнос от Автономного сообщества Каталонии.

- Follow-up of autonomous community activities.
- Контроль за мероприятиями, осуществляемыми на уровне Автономных сообществ.