Translation for "automats" to russian

Automats

noun

• торговый автомат
• кафе-автомат

Translation examples

торговый автомат noun

73. The police, in cooperation with local residents, promote activities to remove automatic vending machines that sell harmful books and illegal and harmful advertising material such as pink fliers.
73. Полиция в сотрудничестве с местными жителями поддерживает меры по снятию торговых автоматов, продающих вредную литературу, а также незаконные и опасные рекламные материалы, такие как "розовые рекламные листки".

The Law does also clearly specify that the sale of tobacco in the following public venues is also prohibited: medical institutions; educational and sport institutions; the automatic selling machines; self-service; in the streets by ambulant sellers; through postal service.
Законом четко определен запрет на продажу табака в следующих общественных местах: медицинских учреждениях, учебных заведениях и на спортивных объектах; через торговые автоматы; в заведениях самообслуживания; а также уличными торговцами и по почте.

In respect of paragraph 2 of draft article 9, it was noted that the rule proposed in variant A was similar to the rule proposed in legal writings for the functioning of automatic vending machines (see A/CN.9/WG.IV/WP.95, para. 54).
116. В связи с пунктом 2 проекта статьи 9 было отмечено, что правило, предложенное в варианте А, аналогично правилу, предлагаемому в юридических трудах применительно к функционированию торговых автоматов (см. A/CN.9/WG.IV/WP.95, пункт 54).