Translation for "australasia" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Storage and depiction of dual names in Australasia
Сохранение и отображение двойных названий в Австралазии
:: Make recommendations on the standardization of dual names within Australasia
:: подготовить рекомендации о стандартизации двойных названий в пределах Австралазии.
The Australasian Joint Ore Reserves Committee JORC (Australasia)
Австралазийский объединенный комитет по рудным запасам (ДЖОРК), Австралазия
:: Define the dual naming systems currently in use by jurisdictions throughout Australasia
:: определить системы классификации двойных названий, используемых в настоящее время различными юрисдикциями в пределах Австралазии;
:: Articles and resources and a discussion of who and what the Committee for Geographical Names of Australasia is
:: статьи и ресурсы, а также дискуссия на тему, что представляет собой Комитет по географическим названиям Австралазии и кто в нем работает;
The rise in income has been most dynamic in Western Europe, North America, Australasia and Japan.
Наиболее динамичный рост доходов отмечен в Западной Европе, Северной Америке, Австралазии и Японии.
:: Compare the methodologies used for the depiction and storage of dual names in Australasia with international best practice
:: сопоставить используемые методологии для отображения и сохранения двойных наименований в Австралазии с учетом оптимальной международной практики;
The present report outlines the achievements and directions of the Committee for Geographical Names in Australasia (CGNS) as applied to Australia.
В настоящем докладе речь идет о результатах и направлениях деятельности Комитета по географическим названиям в Австралазии применительно к Австралии.
In the barren deserts of Africa and India... on the oceans of Australasia... courage, strength, and youth are sacrificed. Sacrificed to barbarians, whose only honor is atrocity.
В пустынях Африки и Индии... в океанах Австралазии... сила, молодость и отвага приносятся в жертву варварам, единственная цель которых — злодеяние.
The Australasian Joint Ore Reserves Committee JORC (Australasia)
Австралазийский объединенный комитет по рудным запасам (ДЖОРК), Австралазия
1984-1999 Portfolio Manager, Active Europe, Australasia and the Far East Allocation, Morgan Stanley & Co., New York
Управляющий портфелем активов, размещение активов в Европе, Австралии и в странах Дальнего Востока, компания <<Морган Стэнли энд Ко.>>, Нью-Йорк
1991 Attended and presented a paper on "Special Problems in Maritime Boundary Delimitation in the South Pacific" at the Australasia Hydrographic Symposium in Sydney, Australia.
1991 год Принимал участие в Австралазийском гидрографическом симпозиуме в Сиднее (Австралия), где представил доклад "Особые проблемы делимитации морских границ в южной части Тихого океана".
1998 Speaker at the sixth International Conference in Australasia on Alternative Disputes Resolution, "Client Needs in the New Millennium" (Christchurch, New Zealand).
Выступил на шестой Международной конференции Австралии и стран Азии по альтернативным методам урегулирования споров с сообщением на тему: <<Потребности клиентов в новом тысячелетии>> (Крайстчерч, Новая Зеландия).
Options and possible future directions would be explored in a joint project between Melbourne University, the Committee for Geographical Names in Australasia and a topographic working group.
Возможные варианты и направления деятельности в будущем будут изучены в рамках совместного проекта Мельбурнского университета, Комитета по географическим названиям Австралии (КГНА) и Рабочей группы по вопросам топографии.
The recent use of global transponders on two satellites made it possible for viewers in 156 countries in Asia, Africa, Australasia, Europe and the Americas to watch Myanmar television programmes.
Использование с недавнего времени глобальных ретрансляторов на двух спутниках дало возможность жителям 156 стран Азии, Африки, Австралии, Европы и Америки смотреть телепрограммы из Мьянмы.
There were a total of 112 candidates from North America, 34 from Latin America, 106 from Europe, 109 from Africa and 50 from Asia, including Australasia.
В общей сложности было 112 кандидатов из Северной Америки, 34 из Латинской Америки, 106 из Европы, 109 из Африки и 50 из Азии, включая Австралию.
Lecturer, First Canada-Australasia Law Conference, Canadian Institute of Advanced Legal Studies, Canberra, April 1988; delivered paper on "The problem of delay in the Philippine court system"
Докладчик на первой Правовой конференции Канады, Австралии и Океании, Канадский институт углубленных правовых исследований, Канберра, апрель 1988 года; представил документ на тему <<Проблема задержек в судебной системе Филиппин>>.
Schools can focus on key historical issues for people with a non-European background in Asia, Africa, America or Australasia within a compulsory study unit, "A past non-European society".
В рамках обязательного учебного курса "История неевропейских стран" учащиеся школ изучают основные события, происшедшие в истории неевропейских народов, в частности народов Азии, Африки, Америки или Австралии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test