Translation for "attended together" to russian

Attended together

• присутствовали вместе
• участие вместе

Translation examples

присутствовали вместе

Did your plenary meetings - or meetings that you attended together with other experts in the EPR team - satisfy your requirements?
● Отвечали ли Вашим требованиям пленарные заседания или совещания, на которых Вы присутствовали вместе с другими экспертами группы по ОРЭД?

At the twenty-fifth session of the Commission, the Chairperson presented a report on the meeting of the Informal Working Group which he had attended together with two other members of the Commission.
Во время двадцать пятой сессии Председатель представил доклад на заседании Неофициальной рабочей группы, на котором он присутствовал вместе с еще двумя членами Комиссии.

We're supposed to be attending together.
Мы должны присутствовать вместе.

участие вместе

38. In recognition of the need to address these problems, the Conference on Rule of Law in Afghanistan was held in Rome on 2 and 3 July 2007, which I attended together with President Karzai.
38. В знак признания необходимости решения этих проблем в Риме, Италия, 2 и 3 июля 2007 года была проведена Конференция по вопросам законности в Афганистане, в которой я принимал участие вместе с президентом Карзаем.