Translation for "attain be" to russian

Attain be

• достичь быть

Translation examples

достичь быть

Not everything has been attained.
Достичь удалось не всего, что было задумано.

That goal may be attained only gradually.
Этой цели можно достичь только поэтапно.

Peace cannot be attained without justice.
Мира нельзя достичь без правосудия.

Attainment of MDGs and reduction of poverty
Достичь ЦРДТ и сократить бедность

Such goals are achievable, but they remain to be attained.
Такие цели реальны, но их еще предстоит достичь.

Progress was attained at several levels.
Прогресса удалось достичь на нескольких уровнях.

Everywhere else, it will attain 33%.
При этом во всех остальных категориях она должна достичь 33 процентов.

What was necessary was attaining the goals already set.
Необходимо достичь уже поставленных целей.

No one can begin by being perfect--there is much one cannot understand in life at first. In order to attain to perfection, one must begin by failing to understand much.
не всё же понимать сразу, не прямо же начинать с совершенства! Чтобы достичь совершенства, надо прежде многого не понимать.

The wealth of ancient Egypt, that of China and Indostan, sufficiently demonstrate that a nation may attain a very high degree of opulence though the greater part of its exportation trade be carried on by foreigners.
Богатство Древнего Египта, Китая и Индостана в достаточной мере свидетельствует о том, что народ может достичь очень высокой степени благосостояния, хотя большая часть его вывозной торговли производится иностранцами.