Translation examples
Ooh, attaboy, yes.
О, молодец, да.
Yeah, Dixon, attaboy.
Да, Диксон, молодец.
[Dave] Attaboy, Josh.
Молодец, Джош. Плюнь!
Attaboy, Michael Oher.
Молодец, Майкл Ор.
Attaboy, shake it off.
Молодец, так держать.
Mufins of triumph, attaboy!
Триумфальные кексы, молодец!
Attaboy, Chuck. Play it cool.
Молодец, Чак.. так, хладнокровно.
Yeah, attaboy. Get your hands dirty.
Да, молодец, а теперь попачкай свои руки.
Make sure you give the commissioner an "attaboy"
Убедитесь, что вы передадите комиссару "молодец"
I can at least get an "attaboy.
Мог бы хотя бы сказать, что я молодец.