Translation for "at junction" to russian

At junction

• на стыке
• на развязке

Translation examples

на стыке

On Saturday, 4 November two MIG bombing raids were reported by OLS staff - one at the Lei/Aimed junction, and the other at the Mundri/Gull junction.
В субботу 4 ноября сотрудники МСЖ сообщили о двух бомбардировках, совершенных самолетами МИГ: одна - на стыке населенных пунктов Лей и Аймед, а другая - на стыке населенных пунктов Мундри и Гул.

The tail is separated from the carcass at the junction between the sacral and coccygeal vertebrae.
Хвост отделяется от туши на стыке между крестцом и копчиковым позвонками.

(b) A nonreturn valve shall be fitted at the junction between the water suction
b) На стыке трубопровода, предназначенного для забора воды, с погрузочным трубопроводом должен быть установлен невозвратный клапан.

Tri-junction-point: means the point where the boundaries of three States meet
Точка стыка границ трех государств -- точка, в которой сходятся границы трех государств

The junction of the front with the side faces of each element forming a grille or gap shall be blunted.
6.3.2 Стыки передней поверхности с боковыми поверхностями каждого элемента, образующего решетку или щель, должны быть затуплены.

14. The capital of EAU could be one of the cities at the junction of Europe and Asia, for example, Kazan or Samara.
14. Столицей ЕАС можно было предложить один из городов на стыке Европы и Азии, например город Казань, город Самара.

(2) Accordingly, the two States shall jointly demarcate the boundary from the tri-junction-point of the Republic of the Sudan, the Republic of South Sudan and the Central African Republic to the tri-junction-point of the Republic of the Sudan, the Republic of South Sudan and the Federal Democratic Republic of Ethiopia.
2) В этой связи два Государства совместно осуществляют демаркацию границы от точки стыка границ Республики Судан, Республики Южный Судан и Центральноафриканской Республики до точки стыка границ Республики Судан, Республики Южный Судан и Федеративной Демократической Республики Эфиопия.

на развязке

A 8: Mühlhausen junction to Hohenstadt junction (new); ascent to the Alb region
A 8: дорожная развязка в Мюльхаузене, соединяющая с развязкой в Хоенштадте (новая); обеспечивающая доступ к району Альб

Al-Qunaytirah, Sa'sa', Shawra Junction
Эль-Кунейтра, Сааса, автодорожная развязка Шаура

- traffic engineering development of road traffic junctions,
- совершенствование системы организации движения на дорожных развязках;

During the same period, Netzarim junction was closed for 254 days.
В этот же период развязка Нецарим была закрыта на 254 дня.

Included are bridges, tunnels, supporting structures, junctions, crossings and interchanges.
Включаются мосты, туннели, несущие конструкции, пересечения дорог, перекрестки и развязки.

al-Qusayr -- al-Mashtal Junction, 6/10/2011
Хомс -- Эль-Кусайр -- автодорожная развязка Эль-Машталь, 6/10/2011

Roads also cover streets, bridges, tunnels, supporting structures, junctions, crossings and interchanges.
К дорогам также относятся улицы, мосты, туннели, несущие конструкции, пересечения дорог, перекрестки и развязки.