Translation examples
At its core are two principles.
В его основе лежат два принципа.
The core notion of that system is tolerance.
Основой этой системы является терпимость.
[a]t the core is a yawning gap.
в основе зияет большая дыра.
Tolerance is at the core of all religions.
Толерантность лежит в основе всех религий.
This is at the core of decentralization and subsidiarity.
Это является основой децентрализации и делегирования полномочий.
However, it lies at its very core.
Однако она-то и составляет его основу.
They are commitments that are at the core of the Bangladeshi ethos.
Эти обязательства составляют основу идеалов Бангладеш.
At its core lies the economic dimension.
В ее основе лежат экономические аспекты.