Translation for "assistive" to russian

Assistive

• ассистивная
• ассистивные
• вспомогательная
• вспомогательное
• ассистивных

Translation examples

ассистивная

:: States parties should abolish all import and export duties on assistive devices and assistive technology imported for the benefit of persons with visual disabilities and their development
:: Государства-участники должны аннулировать все импортные и экспортные пошлины для ассистивных устройств и ассистивных технологий, импортируемых в интересах инвалидов по зрению и их развития.

:: Universities, educational and academic institutions should promote research in the field of assistive devices, assistive and accessible technology in order to create access to technology at affordable cost for persons with visual disabilities
:: Университеты, учебные заведения и научные учреждения должны содействовать проведению исследований в области ассистивных устройств и ассистивных технологий, с тем чтобы обеспечивать для инвалидов по зрению доступ к технологиям по приемлемым ценам.

(c) Promoting research and application of assistive technologies for persons with disabilities and their organizations;
c) поощрения проведения исследований и применения ассистивных технологий в интересах инвалидов и их организаций;

Schools were supplied with assistive technology and teachers with training on inclusive education.
Школы оборудованы ассистивными техническими средствами, и учителя обучены методике инклюзивного образования.

(f) Promote universal design and international cooperation in the development of standards, guidelines and assistive technologies;
f) поощрения универсального дизайна и международного сотрудничества в разработке стандартов, руководящих принципов и ассистивных технологий;

Staff advise persons with disabilities visiting the Centre on the use of integrated assistive technology solutions.
Сотрудники консультируют обратившихся в Центр инвалидов при выборе различных комплексных решений в области ассистивных технологий.

вспомогательная

Administrative assistant
Вспомогательный административный персонал

Technicians and assistants Typists
Техники и вспомогательный персонал

Support Services Assistant
Помощник по вспомогательному обслуживанию

Number of assisting tugboats
:: Число вспомогательных буксиров

It's a left ventricle assist device.
Левожелудочковый вспомогательный прибор.

It's a ventricular assist device.
Вроде того. Это вспомогательная желудочковая система.

Would you like a video tape to assist you?
Вам выдать вспомогательные видео материалы?

Mr Howard has a ventricular assist device.
У мистера Говарда вспомогательная желудочковая система.

This is assistant deputy backup courier Stanley Tweedle.
Говорит младший помощник вспомогательного заместителя курьера Стэнли Твидл.

It's me, assistant deputy backup courier Stanley Tweedle.
- Это я. - Младший помощник вспомогательного заместителя курьера Стэнли Твидл.

I would like to install a left ventricular assist device.
Я бы хотел установить вспомогательное устройство к левому желудочку.

Or it could be one of those assistive listening devices that they rent out.
Или вспомогательных слуховых приборов, в которых разрядилась батарея.