Similar context phrases
Translation examples
Manure management regarding nitrogen compounds - Mules and asses
Уборка, хранение и использование навоза применительно к азотным соединениям - мулы и ослы
Manure management regarding organic compounds - Mules and asses
Уборка, хранение и использование навоза применительно к органическим соединениям - мулы и ослы
A bearded man wearing a turban, standing with the support of a staff and leading an ass with a rope;
6. бородатый мужчина в чалме, опираясь на посох, ведет на веревке осла;
For example, the portrayal of a bearded man with a staff leading an ass seems only to show the illustrator's view what Mohammad might have looked like at the time, just as Jesus is often depicted in flowing robes and sandals, rather than raising negative inferences.
В частности, изображение бородатого мужчины с посохом, ведущего за собой на веревке осла, по всей видимости, говорит лишь о том, что, по мнению художника, Мухаммед в свое время мог выглядеть так же, как и Иисус, которого часто изображают в ниспадающих одеяниях и сандалиях, причем такое изображение не вызывает никаких негативных ассоциаций.
The llama was their only beast of burden, and its strength seems to have been a good deal inferior to that of a common ass.
Лама была их единственным вьючным скотом, а ее выносливость, кажется, значительно уступает выносливости обыкновенного осла.
Some smugglers employed the domesticated desert ass, the kulon, but the water price was high even when the beasts were fitted with modified stillsuits.
Некоторые контрабандисты использовали одомашненных пустынных ослов-кулонов, но расход воды на них все-таки был слишком велик, даже несмотря на специальные дистикомбы для животных.
Now, will you be wantin' the big bubbles or the asses' milk?
Чего вам хочеться, больших пузырьков или молоко ослицы?
Two chariots were to arrive milk ass Bath Divine Poppea!
две колесницы должны были прибыть с молоком ослицы для ванны божественной поппеи!
She only do that one dumbass Alaska lady with the fucked-up-ass kids.
Она только сделала одну ослицу из Аляски с её трахнутыми в жопу детьми.
It is my direction... that the person of the she-ass was violated without her consent.
Объявляю, что ослица была изнасилована без её согласия. Она освобождается, и её честь остаётся незапятнанной.
I was to be taken to Rome, housed by the Forum slaves, asses' milk, as much gold as I could eat.
Меня заберут в Рим, поселят в Форуме... рабы, молоко ослицы... столько золота, сколько я смогу попробовать на зуб.
As the law requires, your collaborator, the she-ass... will suffer the same penalty on the gibbet beside you.
и будешь ты висеть, пока не умрёшь. Как того требует закон, твою соучастницу-ослицу постигнет та же участь на виселице позади тебя.
So, it was just this wonderful kind of womb-like space, which had a mattress where I could sleep, and this is where I was writing And The Ass Saw The Angel.
Это было просто чудесное, похожее на утробу, место с матрасом, где я мог спать, где я писал "И узре ослица Ангела Божия".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test