Translation examples
- Constructed new 750 m asphalt road in operational area
- Строительство асфальтовой дороги протяженностью 750 м в районе Базы
Kuwait has also constructed an asphalt road along the full length of the border, parallel to the trench.
Кроме того, Кувейт проложил асфальтовую дорогу вдоль всей границы параллельно траншее.
It is proposed to continue the maintenance of asphalt roads in Mogadishu and internal roads in the Embassy compound that was started in the previous mandate.
Предлагается продолжить ремонт асфальтовых дорог в Могадишо и дорог на территории посольства, который был начат в предыдущий мандатный период.
Patrol and access road inside the area of separation ($30,000); asphalt roads in Camp Faouar ($10,000)
Патрульно-подъездная дорога в районе разъединения (30 000 долл. США); асфальтовые дороги в лагере Фауар (10 000 долл. США)
The fourth project was known as the Saqlawia project and involved land reclamation and the construction of main and secondary irrigation and drainage systems, as well as asphalt roads.
466. Четвертый проект был известен как проект в Саклавийе и предусматривал мелиорацию земель и строительство основной и вторичной систем ирригации и осушения, а также асфальтовых дорог.
Asphalt roads in the four supercamps and gravel roads linking 15 team sites to major roads will commence in 2009/10 and will continue in 2010/11.
Прокладка асфальтовых дорог в 4 <<суперлагерях>> и гравийных дорог от 15 опорных пунктов до шоссе будет начата в 2009/10 году и будет продолжена в 2010/11 году.
Asphalt roads in the four supercamps and gravel roads linking 15 team sites to major roads commenced in 2009/10 and will continue in 2011/12.
Строительство асфальтовых дорог в четырех <<суперлагерях>> и дорог с гравийным покрытием, связывающих 15 опорных пунктов с основными дорогами, было начато в 2009/10 году и продолжится в 2011/12 году.
Maintenance and renovation of 20 km of asphalt roads in Port-au-Prince and 50 km of gravel road Mission-wide and 5 bridges
Техническое обслуживание и ремонт дорог с асфальтовым покрытием протяженностью 20 км асфальтовых дорог в Порт-о-Пренсе и дорог с гравиевым покрытием протяженностью 50 км в районе действия Миссии, а также 5 мостов
When work stopped in August 1990, the remaining work consisted of the construction of an asphalt road (to be performed by a subcontractor) and the remedying of minor deficiencies in works previously handed over to SOLR.
Когда в августе 1990 года работы были остановлены, оставалось соорудить асфальтовую дорогу (эта работа должна была быть выполнена субподрядчиком) и устранить мелкие недоделки на объектах, которые до этого уже были переданы ГУМЗ.
Asphalt roads in the four supercamps and gravel roads, linking 15 team sites to major roads, were commenced in 2009/10 to ensure that a majority of the camps are connected to major cities or townships.
В 2009/10 году началась прокладка асфальтовых дорог в четырех <<суперлагерях>> и гравийных дорог от 15 опорных пунктов до шоссе, с тем чтобы большинство лагерей имело сообщение с городами и деревнями.
Length of repaired asphalted roads
Протяженность отремонтированных асфальтированных дорог
Elimination of construction of asphalt roads; and
e) отказа от строительства асфальтированных дорог; и
Length of asphalted roads assessed and improved
Протяженность проверенных и улучшенных асфальтированных дорог
:: Asphalt road pavement construction in 4 "super camps"
:: Строительство асфальтированных дорог в четырех <<супер-лагерях>>
An asphalt road connects Lachin with both Stepanakert/Khankendi and Armenia.
Асфальтированная дорога связывает Лачин как со Степанакертом/Ханкенди, так и с Арменией.
It is only recently that its main town, Obock, was connected to the rest of the country by an asphalted road.
Его основной город Обок лишь недавно соединился с остальной частью страны благодаря строительству асфальтированной дороги.
Maintenance and renovation of 30 km of gravel roads, 10 km of asphalt roads and 2 bridges
Техническое обслуживание и ремонт 30 км гравийных дорог, 10 км асфальтированных дорог и 2 мостов
:: Maintenance and renovation of 20 km of gravel roads, 10 km of asphalt roads and 1 bridge
:: Техническое обслуживание и ремонт 20 км гравийных дорог, 10 км асфальтированных дорог и 1 моста
Right now, producers soy in Mato Grosso require that the federal government would build an asphalt road, the BR163, which will cross
Сейчас производители сои в Мато Гроссо требуют, чтобы федеральное правительство построило асфальтированную дорогу BR163 которая будет пересекать одну
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test