Translation for "as-samu" to russian

As-samu

• в-саму

Translation examples

в-саму

SAMU Social (emergency assistance to street people) in Algeria:
Cлужба оказания срочной медицинской помощи "САМЮ сосьяль" в Алжире

Samu-Benin began operations on 15 November 1999.
Служба САМЮ-Бенин начала действовать 15 ноября 1999 года.

The curfew imposed on Samu was maintained. (The Jerusalem Times, 5 July)
Комендантский час в Саму был оставлен в силе. ("Джерузалем таймс", 5 июля)

In the Samu village near Hebron, the Israelis opened bypass roads for the settlements.
В деревне Саму под Хевроном израильтяне открыли объездные дороги для поселений.

449. Mention should be made of the Emergency Mobil Service (SAMU/192).
449. Следует упомянуть о службе мобильной скорой помощи (САМУ/192).

A Benin emergency medical relief service (Samu-Benin) has been created.
создана Служба срочной медицинской помощи Бенина (САМЮ-Бенин).

Among the skills that the SAMU 192 team must have is taking care of obstetric emergencies.
Бригады медиков службы САМУ (телефонный номер 192) должны обладать навыками оказания экстренной акушерской помощи.

A home-made bomb exploded near a passing Israeli car in Samu Vissage near Hebron.
В деревне Саму около Хеврона была взорвана самодельная бомба в момент проезжавшего мимо израильского автомобиля.

Hence the idea of creating Samu-Benin, and its establishment by a decree signed on 8 April 1999.
Отсюда возникла идея о создании САМЮ: соответствующее распоряжение было подписано 8 апреля 1999 года.