Translation for "as much to" to russian

As much to

• так много, чтобы
• так много

Translation examples

так много

He's already said as much to me.
Он уже так много наговорил мне.

It won't be as much to go on as we might think.
Останется не так много, как мы думаем.

I don't mean as much to him as he'd have you believe.
Я не значу для него так много, как он тебя убедил.

And the time we spend together means as much to me as if...
И время, которое мы проводим вместе, значит так много для меня, как если бы ...

As the engagement ring meant so much to you our ceremonies mean just as much to us.
Как и обручальное кольцо так много значит для тебя так же и наши церемонии много значат для нас.

But if you're not willing to do the same for Lana... maybe she doesn't mean as much to you as you think.
Но ты не делаешь этого для Ланы... Возможно она значит для тебя не так много, как ты думаешь.

You know, and if this place meant as much to him as I believe it did, you're worse than I thought for even thinking about selling it.
И знаешь, если это поместье значило для него так много, как я думаю ты еще отвратительнее, чем показался мне в начале потому что ты задумал его продать.

I don't understand. See, Harvey, I know you like to make fun of me, and I know I might not mean as much to you as you mean to me, but you're my friend, and, because I don't have many, that friendship
Харви, я знаю, что ты любишь посмеяться надо мной, и я знаю, что значу для тебя не так много, как ты для меня, но ты мой друг, и у меня не очень много друзей, эта дружба