Translation for "as is generally" to russian

As is generally

• как обычно

Translation examples

как обычно

Will generally terminate the agreement
Обычно расторжение соглашения

Agreements generally include:
Соглашения обычно включают в себя:

None Exports of general merchandise.
Обычный экспорт товаров.

Mainstream general education schools
обычная общеобразовательная школа

GENERALLY PROHIBITED 22
ОБЫЧНО ЗАПРЕЩЕННЫХ ВИДОВ ОГРАНИЧИТЕЛЬНОЙ

This superiority, however, is generally very small;
Однако это их превосходство обычно весьма незначительно;

That part, too, is generally but a small one.
Притом эта часть обычно очень невелика.

I would say. “Is there a particular example of this general problem?”
— Минуточку, — обычно говорил я, — найдется у вас частный пример этой общей проблемы?

The landlord can afford to try experiments, and is generally disposed to do so.
Землевладелец может позволить себе различные опыты и обычно склонен делать их.

If he advances the tax, therefore, the buyer must generally repay it to him.
Поэтому, если он и уплачивает налог, покупатель обычно должен возместить его ему.

The expense of a great lord feeds generally more idle than industrious people.
Расходы крупного землевладельца кормят обычно больше бездельников, чем трудолюбивых людей.

Something, however, is generally withdrawn from this channel in the case of foreign war.
Но в случае внешней войны некоторая сумма обычно извлекается из этих каналов.

said Fred darkly, “they’re not in a place we generally display to the public.”
— И не увидишь, — мрачно ответил Фред. — Они на том месте, которое народу обычно не показывают.

Her impatience for this second letter was as well rewarded as impatience generally is.
Нетерпение, с которым она ждала второго письма, было вознаграждено так, как обычно вознаграждается всякое нетерпение.

Vogons suffered no illusions as to the regard their works were generally held in.
Вогоны не питали никаких иллюзий относительно приема, который обычно оказывался их произведениям.