Translation for "aryan" to russian
Translation examples
adjective
The main organizations are the following: Northern Hammerskins, Ku Klux Klan, Aryan Resistance League and SS of America, White Aryan Resistance and Church of the Creator.
К числу основных таких организаций относятся "Нозерн Хаммерскинс", Ку-клукс-клан, "Лига арийского сопротивления" и "Американский СС", "Белое арийское сопротивление" и "Церковь создателя".
58. Other racist and xenophobic organizations active in the United States include National Alliance, the Aryan Nations, the Aryan Brotherhood, the National Socialist Party of America, American Nazi Party, White Aryan Resistance and the Creativity Movement (formerly World Church of the Creator).
58. В число других расистских и ксенофобных организаций в Соединенных Штатах входят Национальный альянс, Арийские нации, Арийское братство, Национал-социалистическая партия Америки, Американская нацистская партия, Сопротивление белых арийцев и Движение Создателя (ранее Всемирная церковь Создателя).
The kings of these major Aryan tribes ruled the country during different periods of Iranian history.
Цари - выходцы из этих основных арийских племен - правили страной в течение разных периодов истории Ирана.
It openly proclaims its status as a British Nazi party with a platform based on the theories of Hitler and the superiority of the Aryan race.
Программа партии, в которой открыто указывается о том, что она является британской нацистской партией, основывается на теориях Гитлера и превосходстве арийской расы.
(d) Readily imposes the death penalty, although never, or only very exceptionally, against a white citizen with pure Aryan blood.
d) здесь с достаточной легкостью приводятся в исполнение смертные приговоры, вот только в отношении белых граждан, представителей чистой арийской расы, это происходит исключительно редко, если не сказать не происходит никогда.
According to these groups, the Internet “offers enormous possibilities, making it possible for the Aryan resistance movement to diffuse its message to unaware or ignorant people ... .
По словам представителей этих групп, "Интернет открывает гигантские возможности, позволяя участникам арийского сопротивления доносить свои идеи до не имеющих четкой позиции и плохо осведомленных масс.
Some of the Jews whose property had been confiscated ("Aryanize") by the Nazis failed to meet the deadline of 1 January 1949 for filing their claim for their property to be returned.
Некоторые из евреев, имущество которых было конфисковано нацистами ("передано арийской расе"), не соблюли предельный срок подачи требования о возвращении имущества - 1 января 1949 года.
In December 1992, the Court of Paris had sentenced two persons to six months' imprisonment for publishing a pamphlet advocating an "Aryan State" along Nazi lines.
В декабре 1992 года парижский суд приговорил двух лиц к шести месяцам тюремного заключения за публикацию памфлета, призывающего к созданию "арийского государства" в нацистском духе.
noun
I'm an original "superior race"... pure Aryan.
Поэтому сохраняйте тишину. Я представитель "высшей нации"... истинный ариец.
I'll make my Aryan exit and bid you farewell.
Я ухожу как истинный ариец и предлагаю вам попрощаться.
My... My wife's grandmother is Aymara, but her father is Aryan.
Бабушка моей жены - аймара, но ее отец - ариец.
Excuse me, fellow Aryan, have you seen any Jews around?
Прошу прощения, друг ариец, ты не видел здесь евреев?
And you, Fräulein Braun, are you of Aryan descent?
А вы, фройлейн Браун, являетесь ли чистокровной арийкой?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test