Translation for "article of convention" to russian

Article of convention

• статья соглашения
• статья конвенции

Translation examples

статья конвенции

III. COMPILATION OF RELEVANT ARTICLES OF CONVENTION
III. КОМПИЛЯЦИЯ СООТВЕТСТВУЮЩИХ СТАТЕЙ КОНВЕНЦИИ

Based on relevant articles of Convention; includes account of UNDP activities as host institution.
На основе соответствующих статей Конвенции, включая информацию о том, как ПРООН выполняет свои обязанности в качестве принимающего учреждения.

71. The Special Rapporteur would suggest that through this article the Convention on the Rights of the Child extends the following protection to children:
71. Специальный докладчик хотела бы отметить, что на основании этой статьи Конвенция о правах ребенка гарантирует детям защиту:

(4) If a State makes no declaration under paragraph (1) of this article, the Convention is to extend to all territorial units of that State.
4) Если государство не делает заявления в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, Конвенция распространяется на все территориальные единицы этого государства.

In its 50 articles, the Convention articulates social, political, economic and cultural rights and views them as indivisible and interdependent.
В 50 статьях Конвенции сформулированы социальные, политические, экономические и культурные права, которые Конвенция истолковывает как неделимые и взаимозависимые.