Translation for "art music" to russian

Art music

• художественная музыка
• искусство музыка

Translation examples

искусство музыка

Fine Arts, Music, Dance, Drama
Изящные искусства, музыка, танец, драма

They incorporated experiences in art, music, poetry and dance to vary the activities.
Для того чтобы привнести разнообразие в программу, в нее были включены занятия искусством, музыкой, поэзией и танцами.

(c) Fostering understanding through the power of sports, art, music and entertainment;
c) улучшение взаимопонимания с помощью спорта, искусства, музыки и индустрии развлечений;

Women in the field of art, music, dance, and cultural life have always been recognised.
Общепризнанны заслуги женщин в области искусства, музыки, танца и культурной жизни.

Achievements in the cultural sphere have involved the theatre, plastic arts, music, etc.
Эта деятельность принесла важные успехи в сферах театра, изобразительного искусства, музыки и т.п.

In parallel with primary education, primary education in art - music and ballet - can be obtained.
582. Параллельно с начальным образованием можно получить начальное образование в области искусств - музыки и балета.

:: Cultural activities, including art, music, languages and martial arts, to 4,888 people
:: культурные мероприятия, в том числе в области изобразительных искусств, музыки, изучения языков и боевых искусств, для 4888 человек

Numerous organizations and individuals are actively engaged in the visual arts, music, dance, theatre and literature.
Многочисленные организации и лица активно участвуют в деятельности, связанной с изобразительным искусством, музыкой, танцами, театром и литературой.

179. Numerous foundations/organizations and private individuals are active in the field of visual arts, music, dancing and theatre.
179. Многочисленные фонды/организации и частные лица действуют в области изобразительных искусств, музыки, танца и театра.

We have also ensured that children are given opportunities to develop their special talents in sports, art, music and other areas.
Мы также предоставили детям возможности развивать свои способности в спорте, искусстве, музыке и других областях.

Elizabeth loves art, music, literature.
Элизабет любит искусство, музыку, литературу.

It's about art, music, sports.
Но еще и об искусстве, музыке и спорте.

You know, in this economy, art, music, theatre, dance, these are things we can't afford to lose.
Понимаете, в нашем экономическом положении, искусство, музыка, театр, танцы - это те вещи, которые мы не можем позволить себе потерять.

And I think I've become increasingly aware that my interest in art, music and Metallica is not separate from anything.
И я думаю, что я становлюсь всё более и более осведомлённым в моём интересе к искусству, музыке и Металлика не отделена от всего этого.

At first glance... they're so primitive-- genetic impurities, no telepathy, violent-- and yet they've created so many beautiful ways to communicate their ideas-- literature, art, music.
На первый взгляд... они такие примитивные - генетические недостатки, нет телепатии, насилие - и все же они создали столько прекрасных способов для выражения своих мыслей - литература, искусство, музыка.