Translation for "arms control and disarmament agency" to russian

Arms control and disarmament agency

• агентство по контролю над вооружениями и разоружению
• контроль над вооружениями и разоружение агентство

Translation examples

агентство по контролю над вооружениями и разоружению

I now give the floor to Mr. John Holum, Director of the United States Arms Control and Disarmament Agency.
Сейчас я предоставляю слово Директору Американского агентства по контролю над вооружениями и разоружению г-ну Джону Холуму.

In this regard, we took careful note of the statement made by Mr. John Holum, Director of the United States Arms Control and Disarmament Agency.
В этой связи мы пристально изучили заявление Директора Американского агентства по контролю над вооружениями и разоружению г-на Джона Холума.

The Chairman: I now call on the Director of the Arms Control and Disarmament Agency of the United States of America, Mr. John Holum.
Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово Директору Агентства по контролю над вооружениями и разоружению Соединенных Штатов Америки г-ну Джону Холуму.

I would also like to express a word of welcome to Mr. John Holum, Director of the United States Arms Control and Disarmament Agency.
Я хотел бы также высказать слова приветствия Директору Агентства по контролю над вооружениями и разоружению Соединенных Штатов г-ну Джону Холуму.

The President (interpretation from Spanish): I thank the Director of the United States Arms Control and Disarmament Agency for the document he is making available to the Committee.
Председатель (говорит по-испански): Я благодарю Директора Агентства по контролю над вооружениями и разоружению Соединенных Штатов за документ, который он предоставил в распоряжение Комитета.

I now give the floor to the representative of the United States of America , Ambassador Ralph Earle, Deputy Director of the American Arms Control and Disarmament Agency.
Сейчас я предоставляю слово представителю Соединенных Штатов Америки, заместителю Директора Американского агентства по контролю над вооружениями и разоружению, послу Ральфу Эрлу.

I also wish to welcome Mr. Ralph Earle, Deputy Director of the United States Arms Control and Disarmament Agency, on behalf of the Conference on Disarmament.
Хочу также от имени Конференции по разоружению приветствовать заместителя Директора Агентства по контролю над вооружениями и разоружению Соединенных Штатов г-на Ральфа Эрла.

This is an important and crucial distinction, for, as a distinguished historian, Eugene Rostow, who was my old boss at the Arms Control and Disarmament Agency, pointed out:
В этом состоит важное и кардинальное отличие, ибо, как указывал видный историк Юджин Ростоу, под началом которого мне довелось прежде работать в Агентстве по контролю над вооружениями и разоружению:

As the Director of the United States Arms Control and Disarmament Agency, Mr. J. Holum, observed in his statement at the opening of the current session, "the answer to a world of too many nuclear weapons obviously is
Как отметил в своем выступлении на открытии нынешней сессии Директор Агентства по контролю над вооружениями и разоружению США г-н Дж.