Translation for "area of security" to russian

Area of security

• зона безопасности

Translation examples

зона безопасности

Emphasis was first placed on certain areas called security zones, which included the Holy City of Jerusalem.
Сначала главное внимание было уделено некоторым районам, называемым "зонами безопасности", в число которых вошел и Священный город Иерусалим.

Yemen also advocated the strengthening of peace, security and development among the States of the Mediterranean area, which should be made an area of security, peace and development.
Йемен также выступает в пользу укрепления мира, безопасности и развития применительно к государствам Средиземноморья, которые следует превратить в зону безопасности, мира и развития.

There are a total of 132 mined areas located inside the border area (temporary security zone) with 87 of these scheduled for clearance during 2005-2009.
Насчитывается в общей сложности 132 минных района, расположенных вне пограничного района (временная зона безопасности), 87 из них намечены к расчистке в период 2005-2009 годов.

- To urge the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to protect the Angkor temples and to declare the area a security zone free of all military action.
- настоятельно призвать Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) защитить храмы Ангкора и объявить этот район зоной безопасности, свободной от любых военных действий.