Translation for "are usable" to russian

Are usable

• можно использовать
• могут использоваться

Translation examples

можно использовать

A. Production of information usable for decision-making
A. Подготовка информации, которая может использоваться при принятии решений

(d) Be directly usable for training and advisory missions.
d) могут быть непосредственно использованы для учебных и консультативных целей.

These options offer readily usable starting points.
Эти альтернативные технологии вполне можно использовать в качестве отправной точки.

Other administrative registers usable for census purposes.
b) наличие прочих административных регистров, которые могли бы использоваться для целей переписи.

All of the other pages on the site are usable without downloading graphics.
Все другие страницы на сайте вполне можно использовать без загрузки графики.

Such forces may also be usable against an external armed enemy.
Такие силы могут также использоваться против внешнего вооруженного противника.

3. Security of weapons usable nuclear materials and nuclear weapons
3. Охрана ядерных материалов, которые могут быть использованы для производства оружия, и ядерного оружия

могут использоваться

1. The Conference notes that the nuclear technologies of enrichment and reprocessing are usable both for peaceful purposes and for the production of fissile material for nuclear weapons.
1. Конференция отмечает, что ядерные технологии обогащения и переработки могут использоваться как в мирных целях, так и для производства расщепляющегося материала для ядерного оружия.

1. The Group notes that the nuclear technologies of enrichment and reprocessing are usable both for peaceful purposes and for the production of fissile material for nuclear weapons.
1. Группа отмечает, что ядерные технологии обогащения и переработки могут использоваться как в мирных целях, так и в целях производства расщепляющегося материала для ядерного оружия.

Everyone, exits are usable.
Все, выходы могут использоваться.