Translation for "are reserved" to russian

Are reserved

• зарезервированы
• резервируются

Translation examples

зарезервированы

Replace "1.6.1.4-1.6.1.7 (Reserved)" by "1.6.1.5-1.6.1.7 (Reserved)".
Заменить "1.6.1.4-1.6.1.7 (Зарезервированы)" на "1.6.1.5-1.6.1.7 (Зарезервированы)".

367-499 (Reserved) Replace by "378-499 (Reserved)".
367−499 (Зарезервированы) Заменить на "378−499 (Зарезервированы).

Ma'am, these seats are reserved.
Мадам, эти места зарезервированы.

I'm sorry, but all the tables are reserved.
Простите, всё столики зарезервированы.

And those seats are reserved for the wine club!
А эти места были зарезервированы для винного клуба.

The first few pages are reserved for hardware flags, etc.
Задрот. Первые несколько страниц зарезервированы для обратных флагов меток.

резервируются

... reserves the right:
... резервирует за собой право:

A portion is reserved for investments.
Часть его резервируется для инвестиций.

I reserve my opinion on this question.
Я резервирую свою позицию по этому вопросу.

It reserved its position on the text overall.
Они резервируют свою позицию по тексту в целом.

It reserved its position on the text as a whole.
Она резервирует свою позицию по тексту в целом.

(Reserved) Add.70 and on n.a.
(Резервируется) Add.70 и т.д. отсутствует

It reserves all its rights over these islands.
Они резервируют за собой все права на эти острова.

* Technical workshops are usually reserved for boys.
* Технические кружки обычно резервируются для мальчиков.

There are now 17 reserved seats for women.
Теперь в нем 17 мест резервируются для женщин.