Translation for "are outmoded" to russian

Are outmoded

• устарели

Translation examples

устарели

The issue is certainly not outmoded.
Безусловно, данный вопрос не устарел.

It has become outmoded, uneconomical to maintain and inadequate.
Она устарела, стала нерентабельной и перестала отвечать требованиям.

The CFE Treaty, in its current form, is outmoded and no longer valid.
ДОВСЕ в его нынешнем виде безнадежно устарел.

Subparagraph (b) should be deleted because the concept was outmoded.
Подпункт b) должен быть исключен, поскольку эта концепция устарела.

The economic and sociocultural infrastructure appeared to be in a dismal and outmoded state.
Экономическая и социально-культурная инфраструктура находилась в плачевном состоянии и устарела.

It was outmoded, dysfunctional, ineffective and costly and should be redesigned.
Она устарела, перестала функционировать надлежащим образом, стала неэффективной и чересчур дорогостоящей, в связи с чем требуется ее перестроить.

The legislation in this area has not undergone development and some of it is outmoded; this is a significant obstacle to women's activities.
Законодательство в этой отрасли не разработано, частично устарело, что существенно мешает реализации общественной активности женщин.

(iii) stockpiles of unreliable, outmoded or unlawful munitions and weapons systems which have been destroyed;
(iii) запасы ненадежных, устарелых или незаконных боеприпасов и оружейных систем, которые были уничтожены;

18.6.6.1 The Government sets health and safety standards but the standards are outmoded and often not enforced.
18.6.6.1 Правительство устанавливает стандарты в отношении охраны труда и техники безопасности, но эти стандарты устарели, а их соблюдение зачастую не обеспечивается.