Translation for "are favoured" to russian

Are favoured

• являются предпочтительными
• благоприятствования

Translation examples

являются предпочтительными

bSystems with straw are favoured for animal welfare reasons.
b/ Использование систем с соломенной подстилкой является предпочтительным с точки зрения удобства для животных.

благоприятствования

Most-favoured nation
Режим страны наибольшего благоприятствования

The principle of favourable treatment in international cooperation.
Принцип режима благоприятствования в международном сотрудничестве.

Conditional most favoured nation treatment (preferential)
Обусловленный режим наибольшего благоприятствования (преференциальный)

Applied rates on agricultural goods for most favoured nations
стран, пользующихся режимом наибольшего благоприятствования

They see most-favoured-nation liberalization as eroding their preferences.
Они рассматривают либерализацию режима наибольшего благоприятствования как эрозию их преференций.

4. Grant Arab investors most-favoured-nation treatment.
4. предоставлять арабским инвесторам режим наибольшего благоприятствования.

One State party applied the so-called "principle of favourable treatment".
Одно государство-участник применяет так называемый "принцип режима благоприятствования".

The United States has granted Romania permanent most favoured nation status.
Соединенные Штаты предоставили Румынии постоянный статус наибольшего благоприятствования.