Translation for "are drivers" to russian
Translation examples
3. Choice of drivers and clusters
Выбор драйверов и кластеров
Ms. Katie Driver
г-жа Кэти Драйвер
Driver for the country in question and emission or removal rate per driver for a cluster of countries
Используется драйвер по конкретной стране и коэффициент выбросов или абсорбции в расчете на драйвер для кластера стран
If data for the driver are not available for the year in question, the driver should be extrapolated as described in paragraph 46 above.
Если данных для драйвера за соответствующий год не имеется, то драйвер определяется путем экстраполяции, как это описано в пункте 46 выше.
If data for the driver are not available for the year in question, the driver should be extrapolated as described in paragraph 42 above.
Если данных для драйвера за соответствующий год не имеется, то драйвер определяется путем экстраполяции, как это описано в пункте 42 выше.
Driver for the country in question and emission rate per driver for a cluster of countries
Используется драйвер по конкретной стране и коэффициент выбросов в расчете на драйвер для кластера стран
the slot (DRIVER, CO-DRIVER),
считывающее устройство (DRIVER, CO-DRIVER) (ВОДИТЕЛЬ, ВТОРОЙ ВОДИТЕЛЬ),
The driver may hold one valid driver card only.
Водитель может иметь только одну действительную карточку водителя.
For Driver (or Workshop) card recordings (and driver status):
Для записи данных на карточку водителя (или мастерской) (и статуса водителя):
The driver card identifies the driver and allows for storage of driver activity data.
Карточка водителя позволяет идентифицировать водителя и хранить данные о деятельности водителя.
currently selected driver and co-driver activity,
текущий вид деятельности, выбранный водителем и вторым водителем,
8. Driver(s):
8. Водитель (водители):
Let us pretend that we are driver and passenger in the car.
Давайте представим, что мы водитель и пассажир в машине.