Translation for "are discordant" to russian

Are discordant

• несогласны
• дискордантны

Translation examples

дискордантны

Many of the spouses who are HIV-negative among discordant couples are women.
Среди этих дискордантных пар много женщин, не инфицированных ВИЧ.

The HIV-negative partner in a discordant couple is very vulnerable to HIV infection.
Не инфицированный ВИЧ партнер в дискордантной супружеской паре весьма уязвим для ВИЧ-инфекции.

In Kenya, it is estimated that over 400,000 married couples are discordant (National HIV/AIDS Strategy at 14).
По имеющимся оценкам, свыше 400 тыс. супружеских пар в Кении являются дискордантными (стр. 14 Национальной стратегии борьбы с ВИЧ/СПИДом).

48. Increasing the number of people who know their HIV status is critical for reaching more people in need of treatment, preventing mother-to-child transmission and providing intensive prevention services, especially for discordant couples.
48. Для охвата большего числа нуждающихся в лечении людей, предотвращения передачи вируса от матери ребенку и предоставления услуг по активной профилактике, особенно для дискордантных пар, крайне важно увеличение числа людей, знающих о том, что они инфицированы ВИЧ.