Translation for "are common they are" to russian

Are common they are

• они распространены
• обычны они

Translation examples

они распространены

They are common in all countries.
Они распространены во всех странах.

Malaria is also common.
Широко распространена также малярия.

They are, however, very common.
Вместе с тем сожительство широко распространено.

Rape is very common.
Изнасилования очень широко распространены.

How common was that practice?
Насколько распространена такая практика?

Unplanned pregnancies are common.
Широко распространены незапланированные беременности.

Leakages are quite common.
Довольно распространены утечки вредных веществ.

These are common at the local level.
Эта практика распространена на местном уровне.

At present, both situations are common.
В настоящее время распространены обе ситуации.

Taxes upon butchers' meat are still more common than those upon bread.
Налоги на мясо еще более распространены, чем налоги на хлеб.

a proof that ancient families are very common among those nations.
это доказывает, что старинные фамилии очень распространены среди этих народов.

The cultivation of mulberry trees and the breeding of silk-worms seem not to have been common in the northern parts of Italy before the sixteenth century.
Разведение тутовых деревьев и шелковичных червей не было, по-видимому, распространено в Северной Италии до XVI века.

It is upon this account that in countries where the ease, comfort, and security of the inferior ranks of people are little attended to, capitation taxes are very common.
Именно поэтому такие налоги очень распространены в странах, где мало обращается внимания на благосостояние, довольство и обеспеченность низших классов народа.

обычны они

Common notation a/
Обычное обозначение a/

or common scab)
против ризоктонии или обычной парши)

Common costs of judges
Обычное вознаграждение судей

Was it a case of common theft?
Было ли это обычным грабежом?

- Common loan documentation.
- Обычно используемая кредитная документация.

Common Law and Customary Law
Общее и обычное право

Duplication of work is common.
● Обычным явлением является дублирование работы.

Overtrading is the common cause of it.
Обычно причиной этого бывает чрезмерное расширение торговых операций.

Thus in a particular country five shillings a week are said to be the common wages of labour, and ten per cent the common profits of stock.
Таким образом, говорят, что в данной стране 5 шиллингов в неделю составляют обычную заработную плату рабочего, а 10 процентов — обычную прибыль на капитал.

The common rate of profit, therefore, must be somewhat greater.
Обычная норма прибыли должна быть поэтому несколько выше.

Salt is said to be the common instrument of commerce and exchanges in Abyssinia;
Как передают, в Абиссинии обычным средством торговли и обмена служит соль;

It will then be publicly seen that, on both sides, we meet only as common and indifferent acquaintance.
При этом все смогут убедиться, что между нами нет ничего, кроме обычного знакомства.

Five shillings and sevenpence, however, seems to have been the most common price.
Однако наиболее обычной ценой было, по-видимому, 5 шилл.

terms which I apprehend mean no more than a common and usual profit.
как мне думается, выражения эти имеют в виду именно среднюю и обычную прибыль.

The difference between the wages of skilled labour and those of common labour is founded upon this principle.
На этом основано различие между заработной платой квалифицированного труда и труда обычного.