Translation for "are against it" to russian

Are against it

• против этого
• против него

Translation examples

против этого

This rebellion is conducted by foreign and Somali extremists who are against Islam, against peace, against security and against stability.
Этот мятеж -- дело рук иностранных и сомалийских экстремистов, которые выступают против ислама, против мира, против безопасности и против стабильности.

We are not against them, they are against us.
Мы не выступаем против них; это они выступают против нас.

We are and we will always be against terrorism and against war!
Как сейчас, так и впредь мы - против терроризма и против войны!

Her family are against it, and he also wouldn't let her go.
Её семья тоже была против этого брака, но он её не отпускал.

I know that you are against it, but I'm asking you for the sake of my motivations.
Знаю, ты против этого, но я прошу тебя ради моей мотивации.

I understand how you feel about my father's work and many people are against it as well.
Я понимаю, как вы относитесь к работе отца и многие против этого.

Against the Emperor?
– Против… Императора?! – выдохнул он.

“But why speak against oneself?”
— Да зачем же против себя говорить?

Who's going to come out against himself?”
Кто ж сознается против себя?

But if you’re going to work against me—”
Но если вы собираетесь действовать против меня…

This was a fight he had dreamed about—man against man, skill against skill with no shields intervening.
Вот схватка, о которой он мечтал: мужчина против мужчины, умение против умения, и никаких щитов!

and the law gave a monopoly to our bootmakers and shoemakers, not only against our graziers, but against our tanners.
закон предоставлял монополию сапожникам и башмачникам не только против наших скотоводов, но и против наших кожевников.

Hence it arises that the French cannot stand against the Switzers, and without the Switzers they do not come off well against others.
Так и получается, что воевать против швейцарцев французы не могут, а без швейцарцев против других — не смеют.

They cannot go against a shield, Rabban.
Они бесполезны против щитов, Раббан.

But what can he do against Avdotya Romanovna?
Что ж он может против Авдотьи Романовны?

She thinks he’d mobilize us against the Ministry.”
И выставить ее против Министерства.