Translation for "appropri" to russian

Appropri

• ассигнования на

Translation examples

ассигнования на

Revisions made on a rolling basis at initial appropriation, revised appropriation and final appropriation stages.
Изменения производятся на скользящей основе на этапах первоначальных ассигнований, пересмотренных ассигнований и окончательных ассигнований.

Ah, you're going before the House Appropriations Committee this week, huh?
Ты собираешься в дом комитета по ассигнованиям на этой неделе?

We should probably draft an appropriation in case we need to pay for a state funeral.
Стоит составить план ассигнований на случай, если придется оплачивать государственные похороны.

The House and Senate just passed the emergency D.C. supplemental appropriation for snow removal.
Палата и Сенат только что приняли чрезвычайные вашингтонские дополнительные ассигнования на уборку снега.

- Her daughter, Celia, wants me to help them get appropriations for a breast cancer clinic.
- Её дочь, Селия, хочет, чтобы я помогла с ассигнованиями на клинику рака груди.

Good. Christopher, Anthony, would you mind putting my copy of the appropriations bill on the table, please?
Кристофер, Энтони, вы не могли бы положить копию билля об ассигнованиях на стол?

So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation.
Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега.

Appropriations for Sardaukar training went down steadily in the final thirty years before the Arrakis Revolt.
В то же время ассигнования на подготовку сардаукаров неуклонно сокращались в течение трех десятилетий, предшествовавших Арракийскому Восстанию.