Translation for "appointed as chairman" to russian

Appointed as chairman

• назначен председателем

Translation examples

назначен председателем

The Conference did not appoint the Chairman of this Committee.
Конференция не назначила Председателя этого Комитета.

Entrusts the Bureau to appoint the Chairman of the Working Group;
2. поручает Президиуму назначить Председателя Рабочей группы;

The Executive Body may wish to appoint a Chairman for the Committee.
Исполнительный орган, возможно, пожелает назначить Председателя Комитета.

(d) The Presidential Decree appointing the chairman and the members of the Commission is issued.
d) президентским указом были назначены председатель и члены комиссии;

(b) A presidential decree has appointed the chairman and members of the Commission.
b) президентским указом были назначены Председатель и члены Комиссии.

With the mandate in place, there remained only to appoint a chairman, and this seemed to be a pure formality.
При наличии мандата оставалось лишь назначить председателя, что казалось чистой формальностью.

May I take it that the Assembly wishes to appoint the Chairman of the Commission of Audit of the Philippines?
Могу ли я считать, что Ассамблея намерена назначить Председателя Ревизионной комиссии Филиппин?

To administer the region, Colonel Hirale appointed a Chairman, a District Commissioner and a Mayor of Kismaayo.
Для административного управления территорией полковник Хирале назначил председателя, районного комиссара и мэра Кисмайо.

(b) The Presidential Decree appointing the Chairman and members of the Commission was issued on 20 November 2005;
b) президентским указом от 20 ноября 2005 года были назначены председатель и члены Комиссии;