Translation for "apostol" to russian

Apostol

• апостола
• апостол

Translation examples

апостола

The Secretary-General has been informed that the candidature of Athanasios Apostolou has been withdrawn by the Government of Greece.
Генеральный секретарь был информирован о том, что правительство Греции сняло кандидатуру Атанасиоса Апостолу.

1. At the invitation of the Chairperson, Ms. Apostol (Republic of Moldova) took a place at the Committee table.
1. По приглашению Председателя гжа Апостол (Республика Молдова) занимает место за столом Комитета.

We recall the words of José Martí, "El Apostol", as he is known, who said that "only oppression should fear the full exercise of freedom".
Мы хотели бы напомнить слова Хосе Марти, <<апостола>>, как его называют, который сказал, что <<лишь угнетение должно бояться полного осуществления свободы>>.

2. Ms. Apostol (Republic of Moldova) thanked the members of the Committee for their objective and constructive comments, which reflected a deep understanding of the problems confronting her Government.
2. Гжа Апостол (Республика Молдова) благодарит членов Комитета за их объективные и конструктивные замечания, которые отражают глубокое понимание проблем, стоящих перед ее правительством.

These include “Living Grace” the New Apostolic Church, the German Lutheran Church, the Baku branch of the International Krishna Community, the Religious Baha'i Community and many others.
Среди них "Животворящая благодать", Церковь Нового Апостола, Немецкая лютеранская церковь, Бакинское отделение Международного общества Кришны, религиозное общество Бахаи и многие другие.

47. Ms. Apostol (Republic of Moldova) thanked Committee members for the understanding they had shown of the problems facing her Government and people and assured them that the Government would take seriously their advice and recommendations.
47. Гжа Апостол (Республика Молдова) благодарит членов Комитета за проявленное ими понимание проблем, которые стоят перед правительством и народом ее страны, и заверяет их в том, что правительство серьезно отнесется к их советам и рекомендациям.

There are four working Georgian Orthodox churches in the Gakhsk district and two Christian churches in the Gabalinsk district, and over thirty traditional Protestant communities are functioning in different parts of Azerbaijan (Molokans, Baptists, Pentacostalists, Seventh Day Adventists, Lutherans, New Apostolic and others).
В Гахском районе действуют четыре грузинские православные церкви, в Габалинском районе — две христианские церкви, а также в различных частях Азербайджана функционируют свыше тридцати традиционных протестантских общин (малокане, баптисты, протестанты пятидесятого дня, адвентисты седьмого дня, лютеране, Новый Апостол и другие).

The Gakh district has four Georgian Orthodox churches and the Gabala district has two Christian churches; moreover, over 30 traditional Protestant communities (Malochites, Baptists, Fiftieth Day Protestants, Seventh—Day Adventists, Lutherans, the New Apostolic Church and others) are active in various parts of Azerbaijan.
В Гахском районе действуют четыре грузинские православные церкви, в Габалинском районе - две христианские церкви, а также в различных частях Азербайджана функционируют свыше тридцати традиционных протестантских общин (малокане, баптисты, протестанты пятидесятого дня, адвентисты седьмого дня, лютеране, Новый Апостол и др.).

Among such religious associations, together with Muslim communities, there are also Russian Orthodox and Georgian Orthodox churches, Jewish Ashkenazi, Jewish synagogues, synagogues of mountain and Georgian Jews, as well as Protestant movements - the Lutheran Evangelical Church, the New Apostolic Church, Molokan Christian communities, Evangelical Christian Baptist communities, Adventist communities, Pentecostal Evangelical communities, and the Nehemiah, Saving Grace and Word of Life communities.
Среди этих религиозных объединений вместе с мусульманскими общинами существуют также русские православные, грузинские православные церкви, еврейские Ашкинази, еврейские синагоги, синагоги горских и грузинских евреев, а также протестантские течения - церковь евангелистов-лютеран, церковь Нового апостола, общины молоканских христиан, общины евангелистских христиан-баптистов, община адвентистов, община евангелистов-христиан пятидесятого дня, общины "Нехемия", "Животворящая благодать", "Слово жизни".

Nor Muraviev-Apostol.
И Муравьев-Апостол.

Anibal, Santiago Apostol...
Анибал, Сантьяго Апостол...

Lieutenant Apostol Bologa.
Лейтенант Апостол Болога.

Apostol, forgive me.
Апостол, прости меня.

I'm a coward, Apostol.
Я трус, Апостол.

What is it Apostol?
А, это ты Апостол?

Apostol, you have to defend yourself!
Апостол, нужно защищаться!

Apostol, why are you struggling?
Апостол, зачем Ты воюешь?

We are so small, Apostol.
Как мы ничтожно малы, Апостол.