Translation for "apostolov" to russian

Apostolov

• варсонофьевич
• апостолов
• илья варсонофьевич
• апостолова

Translation examples

апостолов

Mr. Mario APOSTOLOV, Secretary to the CSG
Г-н Марио АПОСТОЛОВ, секретарь РГС

Mr. Apostolov informed the meeting about the preliminary programme of the Forum.
Гн Апостолов проинформировал совещание о предварительной программе Форума.

Mr. Apostolov will review the action list and send it to the list server.
19. Г-н Апостолов пересмотрит перечень мер и отправит его на рассылочный сервер.

Alex de Lijster and Mario Apostolov reported on the status of all Recommendations, and on the update of their publication on the web site.
8. Алекс де Лейстер и Марио Апостолов сообщили о статусе всех Рекомендаций и об усовершенствовании механизма их представления на вебсайте.

Hans Hansell, Mario Apostolov and Alex de Lijster presented the project for an International Forum on Trade Facilitation.
2. Ханс Ханселл, Марио Апостолов и Алекс де Лейстер представили проект, касающийся Международного форума по вопросам упрощения процедур торговли.

35. Stoyan Apostolov and Angel Dichev were allegedly beaten and kicked on 5 December 1995 by masked officers of the Specialized Unit to Combat Terrorism (Red Berets) at their shop in Tsar Simeon Street in Sofia, during raids by the officers.
35. 5 декабря 1995 года Стоян Апостолов и Ангел Дичев, как сообщалось, были избиты полицейскими в масках из специального отдела по борьбе с терроризмом ("красные береты") в их магазине на улице Царя Симеона в Софии во время облавы, проводившейся полицейскими.

On 7 December 1996, Detelin Apostolov and his brother-in-law, Kiril Nikolov, were allegedly beaten with truncheons and kicked all over their bodies at the former’s house in Drumohar, Kyustendil region, by police officers of the Sofia Department of Internal Affairs.
38. 7 декабря 1996 года Детелин Апостолов и его двоюродный брат Кирил Николов были, по сообщениям, избиты дубинками в доме Детелина Апостолова в Друмохаре, Кьюстендильский район, сотрудниками полиции Софийского управления внутренних дел, причем удары наносились по всему телу.

апостолова

Stoyan Apostolov also suffered swelling and a haematoma on the lower lip.
У Стояна Апостолова также были обнаружены опухоли и гематома на нижней губе.

It would be greatly appreciated if you could fill in the following questionnaire and return it, as soon as possible, to Mario Apostolov from the UNCEFACT Secretariat.
Будем весьма признательны, если вы сможете заполнить нижеследующий вопросник и направить его, как можно скорее, г-ну Марио Апостолову в секретариат СЕФАКТ ООН.

11. For more information, please contact Mario Apostolov, Regional Adviser, UNECE Trade: tel.: [phone]; fax: [phone]; e-mail: [email protected]
11. Для получения дополнительной информации просьба обращаться к Региональному советнику по торговле ЕЭК ООН Марио Апостолову: тел.: [phone]; факс: [phone]; электронная почта: [email protected].