Translation for "apc" to russian

Apc

• арс
• апк
• бтр

Translation examples

арс

APC UPS 1400
ИБП АРС 1400

Uninterrupted power supply, APC 600 56
Блок бесперебойного питания, АРС 600 56

Today, however, we are moving with an accelerated speed on the "information superhighway" using electronic networks such as Gemnet, APC, Togethernet and the Internet.
Однако сегодня мы все быстрее двигаемся по "информационной супермагистрали", используя такие электронные сети, как "ДЖЕМНЕТ", "АРС", "ТУГЕЗЕРНЕТ" и "ИНТЕРНЕТ".

These reports including their summaries are also accessible on-line via the World Wide Web (http://www.unep.ch/iucc.html) and APC network (Econet, un.fccc conference).
интерактивном режиме через Всемирную сеть данных (http://www.unep.ch/iucc.html) и сеть АРС ("Econot", un.fccc conference).

Lastly, it held that APC's application satisfied the conditions set forth in Article IV NYC since the documents provided therein had been produced.
Наконец, суд определил, что ходатайство компании АРС отвечало условиям, перечисленным в статье IV Нью-Йоркской конвенции, поскольку все перечисленные в ней документы были представлены.

APC petitioned the High Court of Fako Division to enforce the arbitral award in Cameroon pursuant to the NYC, the Charter of Investment in Cameroon and the OHADA Uniform Act on Arbitration.
Компания АРС обратилась в Высокий суд департамента Фако с ходатайством о приведении этого решения в исполнение в Камеруне в соответствии с НьюЙоркской конвенцией, Законом Камеруна об инвестиционной деятельности и Единообразным законом об арбитраже Организации по унификации коммерческого права в Африке.

But his mind lives on in the APC net.
- Верно. Но его разум живет в сети АРС.

Yes, we know, Doctor. You need to consult the APC net again.
Да, мы понимаем, Доктор, вам нужно снова проконсультироваться с сетью АРС.

апк

APC prepared substantive input on Internet Governance: "World Summit on the Information Society: APC's Recommendation on Internet Governance", by Association for Progressive Communications (APC).
АПК представила важный документ, посвященный вопросу регулирования Интернета: <<Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества: рекомендация АПК по вопросу регулирования Интернета>>, подготовленный Ассоциацией прогрессивных коммуникационных технологий (АПК)

APC Association for Progressive Communications
АПК Ассоциация за прогресс в области коммуникаций

APC made verbal and written interventions.
АПК представила устные и письменные сообщения.

The conferences of APC are relevant in this matter.
В этой связи большое значение принадлежит конференциям АПК.

Please see the APC website for a full list of events.
Полный перечень мероприятий см. на веб-сайте АПК.

Association with APC networking initiatives should be encouraged as well.
Следует также поощрять инициативы в области кооперации с сетью АПК.

APC participated as joint coordinator with UNDP of these action lines.
АПК участвовала в качестве совместного с ПРООН координатора реализации этих мер.

APC's activities for the period of the report were guided by three strategic priorities:
Деятельность АПК за отчетный период определялась тремя стратегическими приоритетами:

APC launched the first edition of "Global Information Society Watch".
АПК начала первый этап программы <<Глобал информейшн сосаети уотч>>.

Where possible, SIDS/NET could help extend APC networking.
Там, где это возможно, система СИДСНЕТ может использоваться в целях расширения сети АПК.

бтр

- APCs blew up!
- БТР взорвали!