Translation for "апк" to english

Апк

• apk
• aic

Translation examples

apk

АПК планируется использовать по двум основным направлениям:
It is planned to use the APK for two main purposes:

В РКА в рамках создания оперативной информационной службы АПК ведется создание и отработка технологической цепочки для предотвращения ситуаций, связанных с опасностью столкновения с частицами космического мусора, информационного сопровождения этих событий и управления орбитальными системами и космическими аппаратами.
As part of the endeavours to establish the APK high-speed information service, work is under way at the Russian Space Agency to set up and complete the development of a chain of technological facilities for preventing situations involving the risk of collision with space debris particles, for ensuring prompt data coverage of such events and for the control of orbital systems and spacecraft.

Ряд сегментов АПК в настоящее время проходит тестирование и использовался, в частности, для своевременного прогноза и выдачи информации для принятия решений как при инциденте с опасным сближением станции "Мир" со спутником "КН-11", имевшим место 27 декабря 1995 года, так и для информационного сопровождения неконтролируемых входов в плотные слои атмосферы в декабре 1995 года российского космического аппарата "Космос-398" и в марте 1996 года - китайского аппарата "FSW-1".
A number of APK segments are currently undergoing testing and have already been used, in particular, for early forecasting and information supply for the purposes of decision-making both at the time of the incident involving the dangerous approach of the Mir station with the KN-11 satellite on 27 December 1995, and for information coverage of uncontrolled entries into the dense layers of the atmosphere in December 1995 by the Russian satellite Cosmos-398 and in March 1996 by the Chinese satellite FSW-1.

В целях эффективного решения вопросов наблюдения и каталогизации в РКА подготовлена комплексная программа работ по обеспечению безопасности космической деятельности в условиях техногенного засорения околоземного пространства, предусматривающая, в частности, создание единого аппаратурно-программного комплекса (АПК), который обеспечит сбор, хранение и оперативное использование информации о космическом мусоре различными ведомственными структурами в Российской Федерации, а в перспективе, после создания соответствующей нормативно-правовой базы - для совместных работ с зарубежными партнерами.
In the interests of dealing effectively with observation and cataloguing problems, a coordinated programme of studies has been in preparation at the Russian Space Agency with a view to ensuring the safety of space activity from the point of view of technogenic space pollution. In particular, it is proposed under this programme to establish a single hardware-software system (APK) for the collection, storage and efficient use of space debris data by various State agencies in the Russian Federation and, in future - once the requisite legal and regulatory framework is in place - for collaboration with foreign parties.