Translation for "anyone at" to russian

Anyone at

• кто-нибудь в
• кто в

Translation examples

кто-нибудь в

Anyone at the video store?
Кто нибудь в этом видео-салоне?

- Anyone at the hotel see jones?
- Кто-нибудь в отеле видел Джонса?

Was anyone at the bar able to ID him?
Кто-нибудь в баре его опознал?

I doubt anyone at Division will notice.
Не думаю, что кто-нибудь в Подразделении заметит.

Does anyone at the camp know he's dead?
Кто-нибудь в лагере знает, что он мёртв?

Nor do I think would anyone at Ilaria.
И не думаю, что кто-нибудь в "Иларии".

Can anyone at the lease company identify Curtis as Curtis?
Кто-нибудь в компании по аренде машин может подтвердить, что это Кертис?

Did you ever hear anyone at Liberty speak unkindly to Hannah?
Вы слышали, как кто-нибудь в Либерти говорил что-то плохое о Ханне?

Did anyone at Lockhart/Gardner offer you a promotion in the last 12 hours?
Кто-нибудь в Локхард/Гарднер предлагал вам повышение в последние 12 часов?

If anyone at the cube finds out about your diagnosis, you could lose your job.
Если кто-нибудь в клинике узнает о вашем диагнозе, вы можете потерять работу.

кто в

Or anyone at the department?
Или ещё кто в участке?

We can't reach anyone at the mine.
Мы не можем связаться с теми, кто в шахте.

Why would anyone at LuthorCorp want to attack you?
Кто в Лутор Корпорейшн хочет напасть на тебя?

I'll see if anyone at Michigan PD can help us I.D. our guys.
Посмотрим, может ли кто в Мичигане опознать наших парней.