Translation for "any one of us" to russian

Any one of us

• любой из нас
• любой один из нас

Translation examples

любой из нас

Tomorrow it could be almost any one of us.
Завтра же на этом месте может оказаться практически любой из нас.

We will further elaborate on our position on terrorism at the forthcoming plenary meeting devoted to that subject, but I would like to make one point clear: any one of us could fall victim to terrorism at any moment.
Мы изложим нашу позицию по вопросу о терроризме позднее на предстоящем пленарном заседании, посвященном этому вопросу, однако я хотел бы четко отметить один момент: любой из нас может стать жертвой терроризма и в любое время.

Any one of us Member States could face the same situation, especially if such aggression is by a Member State with a permanent seat on the Security Council and with the responsibility to maintain peace and security worldwide.
Любое из нас, государств-членов, может оказаться в такой же ситуации, особенно если подобные агрессивные действия совершаются государством, являющимся постоянным членом Совета Безопасности, на котором лежит ответственность за поддержание мира и безопасности на планете.

He could target any one of us.
Он мог выбрать любого из нас.

They could be any one of us.
Им может быть любой из нас.

Any one of us can die, Jack.
Любой из нас может умереть, Джек.

Any one of us could be next.
Любой из нас может быть следующим.