Translation for "antique dealers" to russian

Antique dealers

• антиквары

Translation examples

антиквары

It has been developed with the assistance of museums, organizations responsible for administering the cultural heritage, police services and customs authorities, art and antique dealers and experts, and insurance companies.
В разработке этого проекта принимали участие музеи, организации, ведающие вопросами культурного наследия, полицейские и таможенные службы, продавцы произведений искусства, антиквары и эксперты, а также страховые компании.

A circular from the Ministry of Justice No. CRIM.90/-F.3 of 28 September 1990 states, in this connection, that this was aimed at the regulated professions such as bailiffs, real estate brokers, notaries, auditors, jewellers, antique dealers and attorneys. Report concerning suspicions
В циркулярном письме министерства юстиции № CRIM.90/F.3 от 28 сентября 1990 года в этой связи уточнялось, что данная статья распространяется на такие профессии, как судебные исполнители, агенты по торговле недвижимостью, нотариусы, ревизоры по проверке счетов, ювелиры, антиквары и адвокаты.

That antiques dealer in Condover.
Тот антиквар из Кондовера.

He's an antiques dealer in Brooklyn.
Антиквар в Бруклине.

The antique dealer wants to know...
Антиквар хотел спросить...

I hear you're an antique dealer.
Говорят, вы антиквар.

- He's a... - Antique dealer from Paris.
Я парижский антиквар.

I don't know. Antique dealers are usually gay.
Антиквары часто бывают геями.

He's an antique dealer down in The Village.
Антиквар в Гринвич Виллидж.

(I had lent it to Mrs. H. E. Robertson, who had found a Mayan codex in an old trunk of an antique dealer in Paris.
(Я одолжил ее миссис Робертсон, обнаружившей во время поездки в Париж кодекс майя, валявшийся в старом сундуке одного тамошнего антиквара.